Prevod od "za obojicu" do Češki


Kako koristiti "za obojicu" u rečenicama:

Posada se brinula za obojicu dok nas krstarica nije pokupila.
O nás oba pečovali členové posádky, než nás vyzvedl torpédoborec.
Zato što ja razmišljam za obojicu.
Protože já přemýšlím za nás oba.
Možda je veèeras dobro veèe za obojicu da se opametimo.
Možná, že dnešek je tou pravou chvílí, abychom zmoudřeli oba.
Bio je to težak dan za obojicu.
Byl to těžký den pro nás oba.
Ali ovaj projekat je velika prilika za obojicu.
Ale ten projekt je pro nás obrovská příležitost.
Mojoj devojci je dosta svega ovoga... pa mislim da je lakše za obojicu... da mi jednostavno vratiš prsten... i ja æu tebi da vratim tvoj.
Moje děvče má už toho všeho po krk. Tak jsem si myslel, že by bylo pro nás oba lehčí, kdybys mi vrátil můj prsten a já jsem ti vrátil ten tvůj.
Bolje za obojicu da napišeš izvještaj i odeš.
Prokaž nám oběma službu. Až skončíš, běž.
Znaci nema šanse da zakinu po malo za obojicu.
A nešel by z toho kousek udloubnout, abyste měli kus oba?
Neka jedan prièa za obojicu. šta foæete?
Mluvte jenom jeden! Co bys rád?
Mislim da æemo se složiti da bi bilo najbolje za obojicu da ja nisam ovde.
Myslím, že se shodneme na tom, že bude lepší, když tu nebudu.
Dale, mislim da je došlo vrijeme za promijene za obojicu.
Dale, oba si asi budeme muset zvyknout na změnu.
Znam da izgleda teško, ali to je najbolje za obojicu.
Vím, že to zní tvrdě, ale je to pro vás oba to nejlepší.
Ali imali su uhidbene naloge za obojicu unutar nekoliko sati.
Ale oni měli příkazy k zatčení vás obou během pár hodin.
Ajde, ima dovoljno mjesta za obojicu da vas se izloži.
No tak, pojď, je tady dost místa, abyste si poleželi oba. Jeden po druhým.
Neko je upravo uplatio jako visoku cifru za obojicu.
Někdo za vás zaplatil značnou sumu za kauci.
Slušajuæi vas, imam oseæaj da ovo za obojicu nije samo poslovno pitanje.
Jak vás tak poslouchám, vzbuzujete ve mně dojem, že nejde pouze o klubové záležitosti.
Jer tako, ako jedan od nas izaðe, možemo da kažemo svetu za obojicu.
A když se pak jeden z nás dostane ven, může světu říct o nás obou.
Ima dovoljno za obojicu, zato budimo iskreni jedan prema drugom.
Zbude dost pro nás oba, tak k sobě buďme fér.
To je velika stvar za obojicu.
Tohle je důležité pro nás oba.
Pretpostavljam da je sreæa za obojicu što nisam više zatvorenik, zar ne?
Řekl bych, že je to štěstí pro nás pro oba, že už nechci být nikdy souzený, co?
Mislim da govorim za obojicu kad kažem da, ako nameravate da zauzmete postrojenje silom, ne želimo u tome da uèestvujemo.
Myslím, že mohu za oba říct, že pokud máte v plánu obsadit jejich zařízení silou, s námi nepočítejte.
Rekao bih da je baš ta igra ispala poprilièno dobro za obojicu.
Řekl bych, že zrovna tahle hra vyšla dobře nám oběma.
Ovo bi mogao biti zadnji put za obojicu, da spavamo u poštenom krevetu.
Tohle může být naposledy, kdy se kdokoliv z nás vyspí v pořádné posteli.
Mislim da bi za obojicu bilo bolje da se ne viðamo.
Myslím, že by bylo nejsnadnější pro oba, kdybychom se neviděli.
Gubljenje Blair je bilo teško za obojicu, ali nisi ti kriv.
Ztratit Blair bylo těžké pro nás oba, ale nebyla to tvoje vina.
Stvari æe za obojicu biti mnogo lakše, ako mi ne budeš lagao.
Pro nás oba bude snazší, když nebudeš lhát.
Liam, stvari bi bile mnogo lakše za obojicu, da ti nisi ovdje.
Liame, věci by byly mnohem jednodušší pro nás pro oba, pokud by jsi tady nebyl.
To može biti loše za obojicu.
To by mohlo být hodně špatný pro nás oba.
Dine, ne možeš se brinuti za obojicu.
Deane, Nemůžeš se starat o nás oba.
Protekla godina je za obojicu bila teška.
Poslední rok si vybral svou daň nás obou.
Zasto ne sacekas ovde, a ja cu otici da uzmem prasinu piksija za obojicu?
Co kdybys tady počkal a já skřítčí prach vezmu pro nás oba?
Ne vidim zašto ovo ne bi ispalo dobro za obojicu.
Nevím, proč by malé posezení jako tohle - nemohlo být prospěšné pro obě strany.
Ovo može biti dobro za obojicu.
Mohla by to být dobrá věc... pro nás oba.
Matt, kopat æu za obojicu dok odspavaš par sati.
Matte, já se tu prohrabu za nás za oba a ty si zatím na pár hodin zdřímni.
Ovaj vremenski tok nije dovoljno velik za obojicu.
V téhle časové linii není pro nás oba místo.
Uzeo sam si slobodu naruèiti za obojicu.
Dovolil jsem si objednat za nás oba.
Nije bilo dovoljno hrane i vode za obojicu... i on se ubio.
Nebylo tam dost jídla a vody pro nás oba. Tak se zabil.
Zadnje što želim je da se mešam u braène afere, ali mi se èini da æe promena okoline biti rešenje za obojicu.
Poslední, co chci, je zasahovat do tvého manželství, ale vypadá to, že změna tvého působiště, by mohla být řešením pro nás oba.
Džejmi, samo želim da ovo bude prijatno iskustvo za obojicu.
Jamie, chci, aby to byl pro nás oba příjemný zážitek. Dělej, co musíš.
Naravno, to je beznadežno za obojicu.
Samozřejmě to je beznadějné pro vás oba.
Onda æu ja otiæi i kleèeæu za obojicu.
Tak tam půjdu já. A pokloním se za oba.
Tada smo bili razdvojeni prvi put u životu, i razdvojenost je bila grozna za obojicu.
Byli jsme tehdy rozdělení poprvé v našich životech, a pro nás pro oba to bylo brutální.
1.0286550521851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?